从容 Cong Rong

   
   
   
   
   

焚香

Weihrauch abbrennen
   
   
用经书填满夜 Mit Sutras die Nacht auffüllen
直到它的长度上升 Bis ihre Länge aufsteigt
连接黎明 Und sich mit dem Morgen verbindet
把自己蜷缩进经书里 Mich selbst in den Sutras zusammenrollen
渴望被展开 Mich danach sehnen, entfaltet zu werden
被圣洁的目光阅读 Von heiligen, reinen Blicken gelesen zu werden
点燃身体成为一炷香 Den Körper anzünden, ein Weihrauchstäbchen werden
烧成一颗象牙色的 Und brennend zu elfenbeinfarbener
舍利 Totenasche